Her Ülkeden Bir Kitap, Ann Morgan’ın A Year of Reading Around the World adlı web sitesini gördükten sonra Zimlicious ile birlikte yapmak istediğimiz bir proje oldu. Sene boyunca her ülkeden bir kitabın okunduğu bu proje o kadar çok hoşumuza gitmişti ki heyecandan hemen işe girişmek istemiştik. Ancak çoğu ülkeden herhangi bir kitap bulamayınca müthiş bir hayal kırıklığına uğrayıp bir süre ilgilenmedik.
2015’te bu projeyi uzatmama kararı aldık ve kolları sıvadık. Bulduğumuz ülkelerin kitaplarını okuyup yazacağımız keyifli bir proje olacak Her Ülkeden Bir Kitap. Bu projeyi ne yazık ki kitapları çok rahat bulamayacağımız için bir sene ile sınırlamama kararı aldık. Böyle olunca belki de bu proje sayesinde ülke özelinde birçok kitaba ulaşabileceğiz. Siz de katılırsanız daha da keyifli bir okuma serüvenine dönüşebilir bu proje diye düşünüyorum. Hatta belki bir gün toplanıp tartışabiliriz de, gerçekten çok güzel olur.
Sevgili Zimlicious’dan ülke listesini hiç üşenmeden aldım. Aynen onun gibi İngiltere ve Amerika’yı eklemedim çok okuduğum için. Kitaplarını okuduğum ülkelerin yanında bağlantılarını bulabilirsiniz. Bazı ülkelerden çok fazla kitap okuduğum için kitapların hepsine link vermek yerine birkaçına link verdim. Tüm kitapları Kitaplar kategorisinde bulabilirsiniz. Okunacak ülkeler için kitap yorumları da zamanla gelecek. Önerileriniz varsa lütfen yorumlarda paylaşın, birlikte okuyalım.
Her Ülkeden Bir Kitap
Afganistan: Sabır Taşı – Atiq Rahimi
Almanya: Thomas Mann – Büyülü Dağ, Daniel Kehlmann – Ben ve Kaminski, Jan-Philipp Sendker – The Art of Hearing Heartbeats, Heinrich Böll – Trenin Tam Saatiydi
Andorra
Angola: Bukalemunlar Kitabı – Jose Eduardo Agualusa
Antigua ve Barbuda: Annie John – Jamaica Kincaid
Arjantin: Jorge Luis Borges – Ficciones, Cesar Aira – Seyyah Ressamın Yaşamından Bir Kesit, Ernesto Sabato – Kahramanlar ve Mezarlar, Ağızdaki Kuşlar – Samanta Schweblin
Arnavutluk: Broken April – İsmail Kadare
Avustralya: Kurak – Jane Harper
Avusturya: Stefan Zweig – Amok Koşucusu
Azerbaycan: Days in the Caucasus – Banine
Bahama Adaları
Bahreyn
Bangladeş
Barbados
Belçika: Şişmanlayamayan Sumocu – Eric Emmanuel Schmitt
Belize
Benin
Beyaz Rusya (Belarus): Red Crosses – Sasha Filipenko
Birleşik Arap Emirlikleri
Bolivya: Affections – Rodrigo Hasbun
Bosna Hersek
Botsvana Cumhuriyeti
Brezilya: Paulo Coelho – Akra’da Bulunan Elyazması
Brunei
Bulgaristan: Elias Canetti – Körleşme
Burkina Faso
Burundi
Butan Krallığı: Bhutan’dan Himalaya Masalları – Kunzang Choden
Cezayir: Kabil’in Kırlangıçları – Yasmina Khadra
Cibuti
Çad Cumhuriyeti
Çek Cumhuriyeti: Sıkı Kontrol Edilen Trenler – Bohumil Hrabal
Çin: Mo Yan – Kızıl Darı Tarlaları, Amy Tan – Talih Kuşu, Ma Jian – The Noodle Maker, Kelimelerin Derin Sessizliği – Jean Kwok
Danimarka: Smilla ve Karlar – Peter Hoeg
Doğu Timor
Dominik Cumhuriyeti: Junot Diaz – Ve İşte Onu Böyle Kaybedersin
Ekvator: Poso Wells – Gabriela Aleman
Ekvator Ginesi Cumhuriyeti: By Night the Mountain Burns – Juan Tomás Ávila Laurel
El Salvador: Senselessness – Horacio Castellanos Moya
Endonezya
Eritrea
Ermenistan: Three Apples Fell from the Sky – Narine Abgaryan
Estonya
Etiyopya Cumhuriyeti
Fas
Fiji
Fildişi Kıyısı
Filipinler
Filistin
Finlandiya: The Summer Book – Tove Jansson
Fransa: Boris Vian – Günlerin Köpüğü
Gabon Cumhuriyeti
Gambiya
Gana Cumhuriyeti
Gine Bisav Cumhuriyeti
Grenada
Guatemala: Trout, Belly Up – Rodrigo Fuentes
Guyana
Güney Afrika: July’ın İnsanları – Nadine Gordimer
Güney Kore: Kim Young-Ha – Kendimi Yıkmaya Hakkım Var
Güney Sudan
Gürcistan: Sekizinci Hayat – Nino Haratischwili
Haiti
Hindistan: Tohum ve Gıdanın Geleceği Üzerine Manifestolar
Hırvatistan: Okumadığınız İçin Teşekkürler – Dubravka Ugresiç
Hollanda: Cees Nooteboom – Mokusei!
Honduras
Irak
İran: Kör Baykuş – Sadık Hidayet
İrlanda: Samuel Beckett – Molloy
İskoçya: Muriel Spark – Bayan Jean Brodie’nin Baharı
İspanya: Javier Marias – Yazınsal Yaşamlar
İsrail: Etgar Keret
İsveç: Tomas Tranströmer – Ateş Karalamaları
İsviçre: Markus Werner – Yamaçta, Robert Walser – Jakop von Gunten, Disiplinli Güzel Günler
İtalya: Ermanno Cavazzoni – Budalalar Takvimi
İzlanda: Magma – Thora Hjörleifsdóttir
Jamaika
Japonya: Kenzaburo Oe – Kişisel Bir Sorun, Haruki Murakami, Banana Yoshimoto – Mutfak ve diğerleri
Kamboçya
Kamerun
Kanada: Yann Martel – Pi’nin Yaşamı
Karadağ: Oğul – Andrej Nikolaidis
Katar
Kazakistan
Kenya
Kıbrıs
Kırgızistan
Kiribati
Kolombiya: Benim Hüzünlü Orospularım – Gabriel Garcia Marquez
Komor Adaları
Kongo Cumhuriyeti
Kosta Rika
Kuveyt
Kuzey Kore
Küba: Before Night Falls – Reinaldo Arenas
Laos
Latviya
Lesoto Krallığı
Liberya
Libya: Chewing Gum – Mansour Bushnaf
Linhenştayn
Litvanya
Lübnan: Ermiş – Halil Cibran, An Unnecessary Woman – Rabih Alameddine
Lüksemburg
Macaristan: Sandor Marai – Eszter’in Mirası
Madagaskar
Makedonya
Malavi
Maldivler
Malezya: The Garden of Evening Mists – Tan Twan Eng
Mali
Malta
Marşal Adaları
Meksika: Körlerin Şarkısı – Carlos Fuentes, The Murmur of Bees – Sofía Segovia
Mısır: Andre Aciman – Adınla Çağır Beni
Mikronezya
Moğolistan
Moldova
Monako
Moritanya
Morityus: Çöl – Le Clezio
Mozambik
Myanmar
Namibya
Nepal
Nauru Cumhuriyeti
Nijer Cumhuriyeti
Nijerya: Amerikana – Chimamanda Ngozi Adichie
Nikaragua: Infinity in the Palm of Her Hand – Gioconda Belli
Norveç: Knut Hamsun – Rosa
Özbekistan
Pakistan: Gönülsüz Köktendinci – Mohsin Hamid
Palau Cumhuriyeti
Panama Cumhuriyeti: Come Together Fall Apart – Cristina Henriquez
Papua Yeni Gine
Paraguay
Peru
Polonya: Jerzy Kosinski – Bir Yerde
Portekiz: Jose Saramago – Körlük
Romanya: Arkadaş – Panait Istrati
Ruanda
Rusya: Nikolay Vasilyeviç Gogol – Palto
Orta Afrika Cumhuriyeti
Saint Kitts ve Nevis
Saint Lucia
Saint Vincent ve Grenadinler
Samoa
San Marino
Sao Tome ve Principe Cumhuriyeti
Senegal: Uzun Bir Mektup – Mariama Ba
Seyşel
Sırbistan: Ekaterini – Marija Knežević
Sierra Leone
Singapur: How We Disappeared – Jing-Jing Lee
Slovakya: Fleeting Snow – Pavel Vilikovsky
Slovenya
Solomon Adaları
Somali
Sri Lanka
Sudan
Suudi Arabistan
Surinam
Suriye: Farewell Damascus – Ghada Samman
Swaziland
Şili: Luis Sepulveda, Roberto Bolano – Uzak Yıldız
Tacikistan
Tanzanya
Tayland
Tayvan: Interior Chinatown – Charles Yu
Togo
Tonga Krallığı
Trinidad ve Tobago: V. S. Naipaul, Miguel Sokağı
Tunus
Tuvalu
Türkiye: Ayfer Tunç – Dünya Ağrısı ve diğerleri
Türkmenistan
Uganda
Ukrayna: Ukrayna Traktörlerinin Kısa Tarihi – Marina Lewycka
Umman
Uruguay: Older Brother – Daniel Mella
Ürdün
Vanuatu Cumhuriyeti
Vatikan
Venezuela: Babam Giderken – Alberto Barrera Tyszka
Vietnam: The Boat – Nam Le
Yemen
Yeni Zelanda
Yeşil Burun Cumhuriyeti
Yunanistan: Nikos Kazancakis – Zorba
Zambiya
Zimbabwe
