Black Water Sister Malezyalı yazar Zen Cho’nun okuduğum ilk kitabı oldu. Genelde fantastik kitaplar okumasam da Malezya’da geçen bu kitabı okumadan edemedim. Anneannesinin hayaleti ve yerel tanrılarla başı derde giren Jess’in hikayesi bana hem müthiş bir gerçekten kaçış fırsatı sundu hem de Malezya hakkında birçok şey öğrenmemi sağladı. Romanlar sayesinde bir ülkenin kültürü hakkında bilgi edinmek beni gerçekten çok mutlu ediyor.
Black Water Sister Jessamyn Teoh’un hikayesini anlatıyor. Uzun yıllar sonra Amerika’dan doğduğu ülke Malezya’ya ailesiyle birlikte geri dönen Jess’in aklında iş bulmak, hayatını düzene sokmak ve ailesine yardım etmek vardır. Harvard mezunu olan Jess, Amerika’dan Malezya’ya dönüşünde kendini o kocaman ailesinin sorguları arasında ve biraz da kültür şoku içinde bulur. Ancak gaipten sesler duymaya başladığında stresten dolayı çıldırmak üzere olduğunu düşünür. Ancak duyduğu ses, yakın zamanda kaybettiği anneannesi, Ah Ma, olduğunu iddia etmektedir.
Ah Ma, Black Water Sister adlı hayli gizemli bir tanrının ruh aracılığını yapmıştır. Ve ne yazık ki annesi ile Ah Ma’nın arası hiçbir zaman çok iyi olmadığı için Jess Ah Ma hakkında çok bir şey bilmemektedir. Ancak anladığı kadarıyla Ah Ma’nın dünyada çözmesi gereken işler vardır ve aracı olarak da Jess’i seçmiştir. Hayatını düzene sokmaya çalışan Jess, kendini bir anda ruhlar ve türlü türlü tanrılar arasında bulur. Bir yandan kız arkadaşı ile iletişimini ailesinden saklamaya çalışırken bir yandan da akıl sağlığını korumaya çalışan Jess, başına geleceklerden habersiz olsa da kaderine razı olur ve Ah Ma’ya yardım etmeye başlar. Bu esnada hem ailesini hem de kendini tekrar keşfedecektir.
Black Water Sister aile sırları, jenerasyon farklılıklarının getirdiği zorluklar, inanç ve kültür çeşitliliği, aile denen şeyin insanın birey olma yolundaki etkisi, kadına karşı şiddet ve daha nice konuyu eğlenceli bir hikayeyle anlatıyor. Gerçeklikten kaçmak ve bu esnada Malezya hakkında bir şeyler öğrenmek isterseniz öneririm. Keyifle!
Pan MacMillan’dan çıkan kitabın tanıtım yazısı aşağıda, almak için de buraya: Black Water Sister – Zen Cho
Zen Cho’s brilliant and distinct voice brings worlds to life on the page. A sharp and bittersweet story of past and future, ghosts and gods and family, that kept me turning pages into the dark hours of the night — Naomi Novik, author of Uprooted
Told with love and humour, Black Water Sister is both ode and accusation to all the ties that bind – to family, duty and home. Thrilling and terrifying, honest and hopeful, this may be Zen Cho’s best work yet — Karen Lord, author of The Best of All Possible Worlds
A creepily atmospheric and surprisingly heartwarming tale of gangsters, family, and spirits — Aliette de Bodard, author of The House of Shattered Wings
Zen Cho’s Black Water Sister is a perfect blend of ghosts, gods, and the eternal bonds of family ties. Set in the gorgeous backdrop of Penang, Jess reunites with her extended family and navigate the world of spirits and gangsters. This novel is perfect for readers craving an otherworldly, atmospheric fantasy — Roselle Lim, author of Natalie Tan’s Book of Luck and Fortune
Zen Cho’s Black Water Sister is the diaspora fantasy of my dreams – funny, creepy, and heartfelt. Jessamyn Teoh never wanted to be haunted by her sassy, score-settling grandmother, but when she moves from America to her parents’ hometown in Malaysia, she must navigate family, gods, ghosts and old grudges in this compelling and heartwarming ghost story — Vanessa Len, author of Only a Monster
A thrilling modern fantasy tale packed to the brim with deliciously petty spirits, intriguing family secrets, and an achingly tender personal journey for our thoroughly relatable heroine. I absolutely loved it — Sarah Kuhn, author of the Heroine Complex series
A compelling and deftly written ghost story of a young woman’s passage through the grudges and tragedies of her family’s past to find a path into a future she chooses for herself — Kate Elliott, author of Cold Magic
Ghosts, gods, and supernatural vengeance collide in vividly-depicted modern day Malaysia to create a contemporary fantasy story that’s full of voice and heart. At turns suspenseful, poignant and hilarious, Black Water Sister is an addictive tale of personal identity, family secrets, and culture clash — Fonda Lee, author of Jade City
Cho’s multifaceted characters, like her masterful plot, are never quite what they first appear. Unpredictable twists keep the pages turning while the comic but endearing relationship between Jess and her sassy grandmother provides the story’s heart. This is must-read fantasy — Publishers Weekly
Clever, funny and compulsively readable – I loved it! — Lavie Tidhar on The True Queen
An enchanting cross between Georgette Heyer and Susannah Clarke, full of delights and surprises. Zen Cho unpins the edges of the canvas and throws them wide — Naomi Novik on Sorcerer to the Crown
A captivating debut . . . tells an entertaining story with wit and consummate skill — Guardian on Sorcerer to the Crown
Bu kitap Her Ülkeden Bir Kitap Okuma Serüveni’nin bir parçası. Dünyayı edebiyatla tanımak isterseniz, siz de bana katılın ve her ülkeden en az bir yazar okuyalım!
